{"id":15283,"date":"2025-01-03T12:59:33","date_gmt":"2025-01-03T11:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/flybypara.com\/a-propos\/equipe\/matthias-ruegger\/"},"modified":"2026-09-15T20:13:15","modified_gmt":"2026-09-15T18:13:15","slug":"matthias-ruegger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/a-propos\/equipe\/matthias-ruegger\/","title":{"rendered":"Matthias R\u00fcegger"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FAFAFA\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/flybypara.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FLYBYPARA-Matthias-Ruegger.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbFLYBYPARA &#8211; Matthias R\u00fcegger\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb-5px|0px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_translate_linked_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb380px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb130px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-130px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#F0502B\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#F2CC37&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#F2CC37&Prime; border_width_top_tablet=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_width_top_phone=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_width_top_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_right_tablet=\u00a0\u00bb#F2CC37&Prime; border_color_right_phone=\u00a0\u00bb#F2CC37&Prime; border_color_right_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb border_width_left_tablet=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_width_left_phone=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_width_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMarcellus||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#F0502B\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Matthias R\u00fcegger<\/h1>\n<h4>Pilote de Parapente Biplace Certifi\u00e9 |<br \/>Parapente, Speedflying &amp; Miniwing, Pilote de Delta (Depuis 2008)<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_breadcrumbs bc_post_type=\u00a0\u00bbpage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb items_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb items_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; items_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb active_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; items_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb items_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb items_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1696&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb items_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb items_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F0502B\u00a0\u00bb][\/dipi_breadcrumbs][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb quote_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0La seule chose plus belle que de voler, c&rsquo;est de partager la joie de le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Matthias R\u00fcegger est un professionnel du parapente passionn\u00e9 et polyvalent, profond\u00e9ment engag\u00e9 dans le vol et l&rsquo;enseignement. Il d\u00e9tient plusieurs certifications et apporte une richesse d&rsquo;exp\u00e9rience dans plusieurs disciplines : <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pilote de parapente biplace commercial<\/strong><\/li>\n<li><strong>Instructeur de vol certifi\u00e9 (parapente)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pilote de Speedflying &amp; Miniwing<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pilote de deltaplane<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pilote de deltaplane en tandem (non commercial)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Que ce soit en planant sous un parapente, en naviguant sur des lignes \u00e0 grande vitesse avec un mini-voile, ou en glissant dans une aile delta, Matthias allie comp\u00e9tence et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 pour offrir des exp\u00e9riences s\u00fbres et inspirantes dans le ciel. Son amour pour l&rsquo;enseignement et le vol fait de lui un guide exceptionnel tant pour les pilotes d\u00e9butants que pour les aspirants pilotes. <\/p>\n<p>Comme tous les pilotes de FLYBYPARA, Matthias est <strong>certifi\u00e9 par l&rsquo;Association Suisse de Vol Libre (SHV)<\/strong> et respecte des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 stricts, y compris des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res de l&rsquo;\u00e9quipement et une conformit\u00e9 totale aux normes de l&rsquo;aviation.<\/p>\n<p>Avec Matthias, vous ne prenez pas seulement un vol \u2014 vous partagez la joie d&rsquo;un vol purement propuls\u00e9 par l&rsquo;homme, guid\u00e9 par un v\u00e9ritable professionnel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matthias R\u00fcegger Pilote de Parapente Biplace Certifi\u00e9 |Parapente, Speedflying &amp; Miniwing, Pilote de Delta (Depuis 2008)<div class=\"et_pb_module dipi_breadcrumbs dipi_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-breadcrumbs dipi-bc-left\">\n                <ul >\n                    \n                                                        <li  class=\"dipi-breadcrumb-item dipi-breadcrumb-home\">\n\n                                                    <a  href=\"https:\/\/flybypara.com\/fr\/\">\n                                <span  content=\"Home\">\n                                                                        FLYBYPARA                                <\/span>\n                            <\/a>\n\n                                                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\"\/>                    <\/li>\n\n                    <li class=\"dipi-breadcrumb-separator\">\n                    <span class=\"et-pb-icon dipi-separator-icon\">$<\/span>\n                <\/li>                            \n                <\/ul>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> \u00ab\u00a0La seule chose plus belle que de voler, c&rsquo;est de partager la joie de le faire.\u00a0\u00bb Matthias R\u00fcegger est un professionnel du parapente passionn\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14811,"parent":14824,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-15283","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15287,"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15283\/revisions\/15287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flybypara.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=15283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}