プライバシーポリシー

責任

フリーバイパラのフリオ・リベラ・アルミホスは、公開される情報の正確性を確保するために細心の注意を払っていますが、この情報の正確性、正確さ、タイムリーさ、信頼性、完全性については一切の保証をいたしません。 FLYBYPARAは、通知なしにいつでもコンテンツの全部または一部を変更、削除、または一時的に公開しない権利を明示的に留保します。

FLYBYPARAに対する、公開された情報へのアクセス、使用または不使用、接続の誤用、または技術的な故障から生じる物的または非物的損害に対する責任請求は除外されます。

 

参考文献とリンク

第三者のウェブサイトへの参照およびリンクは、FLYBYPARAの責任範囲外です。 そのようなウェブサイトへのアクセスおよび利用は、ユーザーの自己責任となります。 FLYBYPARAは、リンクされたページのデザイン、内容、提供に対して一切の影響を持たないことを明示的に宣言します。 リンクされたウェブサイトからの情報やサービスは、完全にそれぞれの第三者の責任となります。 そのようなウェブサイトに対する責任を一切否定しました。

 

著作権

FLYBYPARA、フリオ・リベラ・アルミホス、ツェルマット

FLYBYPARAウェブサイトに含まれる情報は一般に公開されています。 コンテンツ、画像、写真、またはその他のファイルをダウンロードまたはコピーしても、コンテンツに対する権利は移転しません。

FLYBYPARAウェブサイト上のコンテンツ、画像、写真、またはその他のファイルに関する著作権およびその他の権利は、すべてこの会社または特定の権利者に帰属します。 著作権者の書面による同意を事前に取得する必要があります。

 

紹介

このプライバシーポリシーは、インターネットおよびデバイスを通じて当社のデジタル資産（ウェブサービス）にアクセスする際に、情報の収集、使用、および開示に関する当社の実践について説明しています。

プライバシーポリシーを注意深くお読みいただき、サービスをご利用になる前に、当社の情報に関する取り扱いについて理解してください。 このポリシーを読み、当社の取り扱いに同意しない場合は、当社のデジタル資産およびサービスの使用を中止しなければなりません。 当社のサービスを利用することにより、本プライバシーポリシーの条件に同意したものとみなされます。

このプライバシーポリシーは、スイスのデータ保護法（「DSG」）および改訂版スイスのデータ保護法（「revDSG」）の要件を満たすように設計されており、WIX.comおよび「DSAT.ch」の法的文書テンプレートに基づいています。 これは包括的な説明ではありません。 このウェブサイトはWIX.comのプラットフォーム上で作成されました。 したがって、このウェブサイトの利用は彼らのデータ保護ガイドラインおよび利用規約にも従うものとします。

 

このプライバシーポリシーでは、次のことを学びます:

1. データ処理を担当している者。
2. 収集および処理するデータ
3. データ処理の目的と法的根拠
4. 個人データの提供義務
5. 個人データはどのくらいの期間保持されるのか
6. データセキュリティ
7. データ主体の権利
8. データ保護ポリシーの更新または改訂

 

1. データ処理の責任者

ここで説明するデータ処理の責任者はフリオ・リベラ・アルミホスです。 データ保護に関する懸念がある場合は、以下の連絡先にお送りください。

FLYBYPARAはTipTopTours GmbHのブランドです。

UID: CHE-290.771.259,

Bahnhofplatz 7, 3920 Zermatt, Switzerland.

fly@flybypara.com

 

2. 収集および処理するデータ

以下は、収集する可能性のあるデータの概要です。

登録プロセス中に提供される、または当社のサービスの利用を通じて収集される、非特定および非識別情報（「非個人データ」）。 非個人情報は、誰から収集されたかを特定しません。 私たちが収集する非個人情報は、主に技術的および集計された使用情報で構成されています。

個人を特定できる情報とは、あなたを特定するために使用できる、または合理的な努力によって特定できる情報のことを指します（「個人データ」）。 当社のサービスを通じて収集する個人を特定できる情報には、名前、メールアドレス、住所、電話番号などの自発的に提供された情報が含まれます。 個人データと非個人データを組み合わせる場合、組み合わせている限り、それを個人データとして扱います。

必要に応じて、ウェブサイトの使用に関連するデータを収集します（例：IPアドレス、スマートフォンやコンピュータのMACアドレス、デバイスおよび設定の詳細、クッキー、訪問日時、アクセスしたページおよびコンテンツ、使用した機能、参照元のウェブサイト、位置情報の詳細）。

私たちは主に、ビジネス活動やウェブサイトおよびアプリの運営の過程で収集した個人データ、またはユーザー自身から伝達された個人データを処理します。 私たちに自発的に提供されたすべての個人データは機密として扱われ、第三者に販売されることはありません。 私たちは、サービスを運営するために、サービスプロバイダーとデータを共有することがあります（例：サードパーティのホスティングサービスを通じたデータの保存、違法行為やその他の不正行為を調査するためのセキュリティ関連の側面、技術サポートの提供など）。

 

3. データ処理の目的と法的根拠

私たちは、収集した個人データを主にビジネスの過程でお客様との義務を果たすために使用します。

さらに、私たちは以下の目的のために、許可されており、かつ適切であると判断される範囲内で、個人データを処理します。

• 私たちの提供物、サービス、ウェブサイト、アプリ、その他のプラットフォームを提供し、さらに発展させること。
• 第三者とのコミュニケーションおよびその問い合わせの処理（例：申請、メディア問い合わせ）
• 顧客に直接対応するためのニーズ分析手順のテストと最適化;
• 広告およびマーケティング（イベントの企画を含む）、ただしあなたがしていない限り
• （既存のお客様として広告をお送りする場合、いつでもこれに異議を唱えることができます）；
• 市場および意見調査、メディアモニタリング;
• 法的紛争および公式手続きに関連する法的請求の主張および防御;
• 犯罪およびその他の不正行為の予防と調査（例：内部調査の実施、不正防止のためのデータ分析）
• 私たちの運営、特にIT、ウェブサイト、アプリ、その他のプラットフォームを確実にすること;

 

あなたが特定の目的のために私たちに個人データの処理に同意した場合（例えば、ニュースレターの受信登録やお問い合わせフォームの使用など）、他の法的根拠がなく、その根拠が必要な限り、この同意に基づいておよびこの範囲内であなたの個人データを処理します。 同意はいつでも撤回できますが、既に行われたデータ処理には影響しません。

ブログやフォーラムのあるウェブサイト

当社のサービスでは、ソーシャルインタラクション（例：コンテンツ、情報、コメントの公開投稿や他のユーザーとのチャット）が可能であることにご注意ください。 これらのエリアに提供するコンテンツやデータは、他の人によって読まれ、収集され、使用される可能性があることにご注意ください。 公開したくない情報を投稿したり共有したりすることはお勧めしません。 サービスの一環としてデジタル資産にコンテンツをアップロードしたり、その他の方法で利用可能にした場合、それは自己責任となります。 他のユーザーや一般の人々があなたのデータやコンテンツにアクセスする行動を制御することはできません。 あなたは、キャッシュやアーカイブされたページから削除された後や、第三者がコピー/保存した後でも、データのコピーが取得可能なままである可能性があることを認識し、ここに確認します。

クッキーおよび類似の技術

当社のサービスに訪問またはアクセスする際、当社は第三者にウェブビーコンズ、クッキー、ピクセルタグ、スクリプトおよびその他の技術や分析サービス（「トラッキング技術」）を使用することを許可します。 これらのトラッキング技術により、第三者が自動的にあなたの情報を収集し、当社のデジタル資産上でのナビゲーション体験を向上させ、そのパフォーマンスを最適化し、カスタマイズされたユーザー体験を提供することが可能になります。また、セキュリティおよび詐欺防止の目的にも使用されます。

 

4. 個人データ提供の義務

ビジネス関係の一環として、ビジネス関係の確立および履行、ならびに関連する契約上の義務の履行に必要な個人データを提供していただく必要があります（一般的に、データを提供する法的義務はありません）。 このデータがなければ、一般的にあなた（またはあなたが代表する法人または個人）との契約を締結または履行することはできません。 また、特定のトラフィックセキュリティ情報（IPアドレスなど）が開示されない場合、ウェブサイトを利用することはできません。

 

5. 個人データの保存期間

私たちは、契約上および法的義務の履行に必要な限り、または処理の目的に従って、あなたの個人データを処理および保存します。つまり、例えば契約の開始、処理から終了までの全期間、さらには法定の保存および文書義務に従って、それを超えて保存することがあります。 この文脈において、当社に対して請求が行われる可能性がある期間中、または法的に義務付けられている場合、または正当な業務上の利益が必要とされる場合（例えば、証拠および文書の目的のため）に、個人データが保持される可能性があります。

上記の目的に必要なくなった時点で、原則として可能な限りあなたの個人データは削除または匿名化されます。 運用データ（例：システムプロトコル、ログ）については、一般的に12ヶ月以内の短い保存期間が適用されます。

 

6. データセキュリティ

私たちは、指示の発行、トレーニング、ITおよびネットワークセキュリティソリューション、アクセス制御およびアクセス制限、データキャリアおよび送信の暗号化、監視などを通じて、あなたの個人データを不正アクセスや悪用から保護するために、適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を講じています。

 

7. データ主体の権利

あなたには、情報の取得、訂正、削除、データ処理の制限、特にダイレクトマーケティング目的でのデータ処理に対する異議申し立ての権利があります。これらは、適用されるデータ保護法の範囲内で、かつその規定に従って行使されます。

ただし、法令で定められた制限を施行する権利を留保することにご注意ください。たとえば、特定のデータを保持または処理する義務がある場合、またはそれを行う上で優先的な利益がある場合（これに依拠する権利がある限り）、または請求の主張に必要な場合です。 費用が発生する場合は、事前にお知らせいたします。 すでに第3項で同意を撤回する可能性についてお知らせしました。 これらの権利を行使することは契約上の合意と矛盾する可能性があり、契約の早期終了や費用が発生するなどの結果を招くことがありますので、ご注意ください。 契約で既に合意されていない場合は、事前にお知らせいたします。

そのような権利を行使するには、一般的にあなたの身分を明確に証明する必要があります（例えば、身分証明書のコピーを提出することなど、身分が不明確または確認できない場合）。 権利を行使するには、セクション1に記載されている住所にご連絡ください。

すべてのデータ主体は、自らの権利を裁判で行使する権利や、適切なデータ保護当局に苦情を申し立てる権利も有しています。 スイスにおける適切なデータ保護当局は、連邦データ保護情報委員会（http://www.edoeb.admin.ch）です。

 

8. プライバシーポリシーの更新または変更

このプライバシーポリシーは、事前の通知なしにいつでも改訂することがあります。 当社のウェブサイトに掲載されている最新のバージョンが適用されます。 プライバシーポリシーがあなたとの契約の一部である限り、更新が行われた場合には、メールまたはその他の適切な手段で変更をお知らせいたします。

 

重要なお知らせ:

このプライバシーポリシーは、ドイツ語から英語に機械翻訳されたものであることにご注意ください。 疑義や曖昧さがある場合は、ドイツ語版が優先されます。