利用規約

日帰りツアー / 日帰りコース / タンデムフライト

以下は、Flybypara の日帰りツアー/日帰りコースおよびタンデムパラグライダーフライト/入門コースの利用規約（T&C）です。当社の日帰りツアー/日帰りコースまたはタンデムパラグライダーフライトの参加者は、出発/フライトの前にこの利用規約を読み、署名する必要があります。Flybypara でのすべてのフライト活動は、パラグライダーの入門コースに該当します。

本書の適用範囲

日帰りツアー/日帰りコースの確認料金をお支払いのうえご予約いただくことで、お客様は、お客様の名義で予約・お支払いされたすべての方に関する支払いおよび返金ポリシーに関するすべての条項に同意したものとみなされます。ここで内容を読むこと、またはサービス当日の出発前にこの利用規約の紙の写しに署名することにより、コース活動に関するすべての条項にも同意したものとみなされます。

定義

本利用規約の実施および解釈にあたり、使用される用語および表現は次の意味を持ちます。

「参加者」「受講者」または「搭乗者」：タンデムパラグライダーフライト、日帰りツアー、またはパラグライダーコースに参加するすべての人。

「タンデムパラグライダーフライト」：参加者と、訓練を受け資格を持つパラグライダーのインストラクターパイロットが一緒に行うパラグライダーフライト。

「ツアー」：Flybypara が自社ウェブサイトまたは直接、一般向けに販売するすべてのツアー、商品、パッケージ、サービス。

予約に関する一般情報

Flybypara は、ウェブサイト（flybypara.com）を通じて、さまざまなツアー、パッケージ、サービス（「ツアー」）を提供しています。Flybypara の利用規約には法的義務が含まれているため、注意深くお読みいただくことが極めて重要です。これらは、Flybypara が予約を受け付ける際の基礎となります。Flybypara が提供する旅行サービスのご購入は、予約者と FLYBYPARA との間の契約関係を構成し、ここに記載された FLYBYPARA の利用規約への同意を意味します。ご予約の前に、この利用規約を必ずよくお読みになり、ご理解ください。

ご自身以外の方のために予約される場合、そうする権限をお持ちであることを保証していただきます。

予約の利用規約は、他のすべてのグループメンバーにも適用され、すべてのグループメンバーのためにすべての支払いが行われるようにする責任はお客様にあります。個人の予約者は、予約を行うには 18 歳以上である必要があります。

予約は、直接、オンライン、または旅行会社や代理店を通じて行うことができます。日帰りツアー/日帰りコースの説明

日帰りツアー/日帰りコースおよびタンデムパラグライダーフライトは、受講者にパラグライダーの扱い方と使い方の概要、空気力学の概要、適切な気象条件、パラグライダーで飛ぶ際の安全上の問題を理解してもらうことを目的としたパラグライダー入門コースです。このコースだけでは、受講者が単独で飛行できるようになるには不十分です。そのためには、認定パラグライダーフライトスクールが実施する完全な初心者コース（Parapro 2 または同等のコース）を受講する必要があります。Flybypara のインストラクターは全員、SHV-FAM-BHPA の資格を持っています。SHV は認定されたスイスのウルトラライト連盟であり、国際航空連盟（FAI）に属しています。

日帰りツアー/日帰りコースのロジスティクス情報。

タンデムパラグライダーフライト/入門コース特有のロジスティクス情報。

情報に基づく参加

この利用規約に同意することにより、受講者または参加者は、リスクがすべての飛行活動に避けられない固有の要素であることを認識していることを確認します。受講者は、パラグライダーでの飛行が、他のあらゆる航空活動やアクティブスポーツと同様に、潜在的に危険であることを理解していることを確認します。

受講者は、この入門コースへの参加およびコース内で行うすべての活動について、自らが全責任を負うことを確認します。これには、受講者がこのコースに参加している間の離陸、着陸、または飛行中に発生しうる事故、出来事、ならびに衣類、アクセサリー、その他の個人の持ち物の損害に対する全責任が含まれます。入門フライトを行うかどうかは、常に受講者自身が判断します。これは、インストラクターと連結して飛ぶ場合も同様です。受講者は、このコースで負う可能性のある負傷について、いかなる場合も Flybypara、そのインストラクター、または SHV-FAM-BHPA を訴えないことに同意します。

参加者、パイロット、受講者の要件：

• 有効なパイロットライセンス
• 飛行装備：パラグライダー、ハーネス、予備傘、ヘルメット、無線機、GPS
• 現地の番号が使える携帯電話 – インターネットに接続できるスマートフォン（ライブトラッキング用）- スマートフォンにダウンロードした Aitribune アプリ
• 無線機
• 携帯電話を充電するための外部バッテリー
• 参加登録料の支払い証明書またはメールでの確認
• 初日までに記入済みの登録フォームを準備すること
• 現地で有効な規則を遵守すること
• 医療保険および旅行保険（現地エリアでのパラグライダーに有効であること。証明として契約書の写しを提示すること）。参加者がこの保険に加入していない場合は、加入する必要があります。

その他：

1. 本イベントにおける国内外のパイロットによる 2m 帯無線機の使用は、地元当局が管理します。通信システムは次のとおりです。航空バンド対応の無線局と、有効なライセンスを持つ有資格者が操作する 2m 帯無線機。この無線局は、管制塔と大会責任者との間の通信を担当し、緊急時、救助、その他パイロットと運営側の間で必要となる事項について報告書を作成します。

2. イベント中はライブトラッキングシステムが使用され、スマートフォンを持つパイロットが利用し、輸送・救助機関が使用します。そのため、パイロットはインターネットに接続できる有効な現地の番号を持ち、スマートフォンにアプリをダウンロードする必要があります。各パイロットは、世界中のほとんどの電器店で購入できる外部バックアップバッテリーを携行する必要があります。

3. お互いに最新情報を共有できるよう、WhatsApp のチャットグループを作成します。

必須：回収と救助に必要なため、スマートフォンで -APP ライブトラッカーを使用することが義務付けられます。

料金には Paratours が含まれます：

• 現地または近隣の空港での送迎
• 離陸地点までの輸送と、日常業務のための主要道路での回収
• ブリーフィングとデブリーフィング
• フライトおよびパラグライダー旅行中の輸送とガイド
• 日常業務のための主要道路での回収
• ブリーフィングとデブリーフィング
• 国際線航空券の購入サポート。航空券および追加アクティビティは含まれません。

タンデムフライト参加者の要件：

• タンデムパラグライダー参加者の体重は最大 90 kg まで。可能であれば例外について、お電話でお問い合わせください。
• タンデムパラグライダー参加者は、離陸時に歩いて走れる必要があります
• 乗り物酔いをするタンデムパラグライダー参加者は、パイロットにお知らせください
• すべてのタンデムパラグライダーフライトは初心者向けです
• 適切な防寒着とスポーツシューズ（可能であればハイキングブーツ。半ズボンは不可）
• 有効な旅行保険または現地の保険
• 現地の番号が使える携帯電話、またはインターネットに接続できるスマートフォン（ライブトラッキング用）
• 携帯電話を充電するための外部バッテリー
• 参加登録料の支払い証明書またはメールでの確認
• 読むか署名することで利用規約に同意すること
• 現地で有効な規則を遵守すること
• 医療保険および旅行保険（現地エリアでのパラグライダーに有効であること。提示できること）
• 年齢制限はありません。参加者が 3 歳未満または 75 歳を超える場合は、お電話でお問い合わせください

その他：

1. イベント中はライブトラッキングシステムが使用され、スマートフォンを持つ参加者が利用し、輸送・救助機関が使用します。そのため、参加者はインターネットに接続できる有効な現地の番号を持ち、スマートフォンにアプリをダウンロードする必要があります。各参加者は、世界中のほとんどの電器店で購入できる外部バックアップバッテリーを携行する必要があります。

2. お互いに最新情報を共有できるよう、WhatsApp のチャットグループを作成します。タンデムフライト参加者の料金には次のものが含まれます：

• タンデムパラグライダーフライト中の PPP インストラクターガイド
• タンデムパラグライダーフライト用の装備
• 交通チケット購入のサポート、現地の案内、天気予報情報。
• 航空券、交通費、宿泊、食事、飲み物、写真、動画、追加アクティビティ。追加費用は含まれません。

健康状態

パラグライダー飛行中に影響を及ぼす可能性のある既知または疑いのある健康上の問題がある参加者、または妊娠 28 週を超える女性は、タンデムフライトの前に Flybypara に通知する必要があります。この場合、飛行に適していることを証明する診断書も提出する必要があります。関連する証明書が提出されない場合、Flybypara は予約を拒否または取り消す権利を有します。この点について、Flybypara は参加者側の不備、過失、または虚偽について責任を負いません。

返金ポリシー

参加者、パイロット、受講者の方へ：

ツアー/コースが実施された場合、いかなる場合もツアー/コース料金の全額または一部は返金されません。天候その他 Flybypara の管理外の安全上の理由で飛行できない日となった場合、サービスは提供されたものとみなされます。Flybypara がツアーを中止した場合は、全額返金されます。参加者が日帰りツアー/日帰りコースの設定日の 48 時間前までにキャンセルした場合、確認料金（7%）および長距離ツアーを除いて全額返金されます。

返金ポリシー

タンデムフライト参加者の方へ：

天候その他 Flybypara の管理外の安全上の理由で飛行できない日となった場合、確認料金（5%）を除いて全額返金されます。参加者が日帰りツアー/日帰りコースの日の 48 時間前までにキャンセルした場合、確認料金（5%）を除いて全額返金されます。また、日帰りツアー/日帰りコースの設定日の 24 時間前にキャンセルした場合も、確認料金（5%）を除いて全額返金されます。

Flybypara がツアーを中止した場合は、銀行または決済プラットフォームの確認手数料（5%）を除いて全額返金されます。

FLYBYPARA の「Sum Up」プラットフォームで直接予約された場合、返金には 2 分または 2 時間、最大でも 2 日かかります。（間接予約の場合は 3～7 営業日です。）

個人傷害保険

個人傷害保険は、お客様のパラグライダー活動には含まれていません。パラグライダーコースの期間中は、個人傷害保険にご加入いただくことを強くお勧めします。レッスンの前に手配していただく必要があります。保険会社をご紹介できますので、ご相談ください。

GDPR

新しい一般データ保護規則（「GDPR」）は 2018 年 5 月 25 日に施行されました。データ管理者および処理者として、Flybypara Adventures は、機微なデータの保管、処理、同意を非常に重視しています。当社が保有する個人データは、適切かつ合法的に管理・利用します。

当社グループの参加者、契約者または従業員として、お客様は過去に、情報の送付、または提供された目的でお客様に連絡するためにデータを利用することについてすでに同意しており、再度同意していただく必要はありません。今後も当社からの連絡の受信を希望される場合、すべての記録は機密かつ安全に保管され、お客様のデータが第三者に開示されたり、第三者に利用されたりすることは決してありませんのでご安心ください。